….“I believe arts education in music, theater, dance, and the visual arts is one of the most creative ways we have to find the gold that is buried just beneath the surface. They (children) have an enthusiasm for life a spark of creativity, and vivid imaginations that need training – training that prepares them to become confident young men and women.”
– Richard W. Riley, Former US Secretary of Education
..
“Creo que la educación artística en música, teatro, danza y artes visuales es una de las formas más creativas para encontrar el oro que está enterrado justo debajo de la superficie. Ellos (los niños) tienen un entusiasmo por la vida, una chispa de creatividad y vívidas imaginaciones que necesitan capacitación, capacitación que los prepara para convertirse en hombres y mujeres jóvenes seguros ”.
- Richard W. Riley, exsecretario de educación de los EE. UU.
….
….ORCHESTRA
Our Orchestra program is open to all interested Micheltorena students in grades 3-5. Instruction will be provided by LAUSD’s Arts Education Branch, and available instruments include Violin, Cello, Flute, Clarinet, Trumpet and Trombone. Instruments are provided free of charge for all participants.
..
ORQUESTA
Nuestro programa de orquesta está abierto a todos los estudiantes interesados de Micheltorena en los grados 3-5. La rama de educación artística del LAUSD proporcionará instrucción, y los instrumentos disponibles incluyen violín, violonchelo, flauta, clarinete, trompeta y trombón. Los instrumentos se proporcionan de forma gratuita para todos los participantes.
….
….LA OPERA
We are so grateful for our ongoing arts partnerships here in Los Angeles! Each year our 4th graders partner with the LA Opera to perform on campus - this past year they performed The Prospector (an adaptation of Puccini’s The Girl of the Golden West).
..
LA OPERA
¡Estamos muy agradecidos por nuestras asociaciones artísticas en curso aquí en Los Ángeles! Cada año, nuestros alumnos de cuarto grado se asocian con LA Opera para actuar en el campus; el año pasado presentaron The Prospector (una adaptación de The Girl of the Golden West de Puccini).
….
….YOUNG STORYTELLERS
Young Storytellers partners with our fifth graders to help them develop scripts, which are then performed by adult actors live on stage at Micheltorena!
..
YOUNG STORYTELLERS
¡Young Storytellers se asocia con nuestros alumnos de quinto grado para ayudarlos a desarrollar guiones, que luego son interpretados por actores adultos en vivo en el escenario en Micheltorena!
….
….VOCAL MUSIC
Music Teacher(s) visit our classrooms to teach music fundamentals and sing together in English and Spanish! Friends of Micheltorena (FOM) funds this wonderful music program.
..
MÚSICA VOCAL
¡Los maestros de música visitan nuestras aulas para enseñar los fundamentos de la música y cantar juntos en inglés y español! Friends of Micheltorena (FOM) financia este maravilloso programa musical.
….
….THEATER
Kids in grades K, 1 and 2 learn theater basics while playing fun improv games. Friends of Micheltorena (FOM) funds this wonderful theater program.
..
TEATRO
Los niños de los grados K, 1 y 2 aprenden los conceptos básicos del teatro mientras juegan divertidos juegos de improvisación. Amigos de Micheltorena (FOM) financia este maravilloso programa de teatro.
….
….ART SERIES
Students in every grade attend a 13 week art series with Carrie - you can see some of their wonderful creations at Instagram. Friends of Micheltorena (FOM) funds this wonderful Art program.
..
SERIE DE ARTE
Los estudiantes de todos los grados asisten a una serie de arte de 13 semanas con Carrie; puedes ver algunas de sus maravillosas creaciones en Instagram. Amigos de Micheltorena (FOM) financia este maravilloso programa de arte.
….