….FALL TOUR DATES FOR PROSPECTIVE FAMILIES: .. FECHAS DE LA GIRA DE OTONO PARA POSIBLES FAMILIAS: ….
….UTK TOUR: Monday 9/30 @ 8:30 am .. UTK TOUR: Lunes 9/30 @ 8:30 am ….
….KINDER TOUR: Friday 10/11 @ 8:30 am .. KINDER TOUR: Viernes 10/11 @ 8:30 am ….
….GRADE SCHOOL TOUR (1ST - 5TH): Thursday 10/24 @ 8:30 am .. RECORRIDO POR LA ESCUELA PRIMARIA (1º - 5º): Jueves 10/24 @ 8:30 am ….
….KINDER TOUR: Monday 10/28 @ 8:30 am .. KINDER TOUR: Lunes 10/28 @ 8:30 am ….
….
IMPORTANT DATES
Sun. Sept. 22nd @10am - noon - Fall Equinox Garden Party in the community garden
Mon. Sept. 23 - fall picture day
Wed. Sept. 25 from 3:30-4:30pm VIRTUAL Volunteer Orientation
Fri. Sept. 27 from 8 - 815am - Morning Spirit Assembly
Mon. Sept. 30 - Fall Pledge Drive begins
Thurs. Oct. 3 - Unassigned Day, NO SCHOOL
..
FECHAS IMPORTANTES
Domingo 22 de septiembre @10am - mediodía - Fiesta en el jardín del equinoccio de otoño en el jardín comunitario
Lunes, 23 de septiembre - día de la foto de otoño
Miércoles, 25 de septiembre de 3:30-4:30pm Orientación VIRTUAL para Voluntarios
Viernes, 27 de septiembre de 8 - 815am - Asamblea del Espíritu de la Mañana
Lunes, 30 de septiembre - Comienza la Fall Pledge Drive
Jueves 3 de octubre - Día no asignado, NO HAY CLASES
….
….COMMUNITY SUGGESTION BOX..BUZÓN DE SUGERENCIAS….
….Cultivating Knowledge through Creativity, Community, and Diversity. ..Cultivando el conocimiento a través de la creatividad, la comunidad, y la diversidad. ….
….Principal’s Message..Mensaje de la directora
….
….Welcome from the Micheltorena Family,
Our goal at Micheltorena Street Elementary is to ensure that every student comes to school excited to learn, with the knowledge that our entire staff is invested in their progress.
We are dedicated to giving each family a personalized experience. We learn the name of every student in school, and build a personal relationship with each one. In addition, we offer the following programs that focus on growing each student's passion:
UCLA Cognitively Guided Instruction for Math
Reading & Writing Workshop
Amity International & Spanish Consulate Language & Culture Interns
Reading Buddies (cross-age reading tutoring)
Tool Box Coaching (social emotional regulation & leadership)
Enrich LA Garden Ranger Classes
Orchestra (Available for students in 2nd- 5th)
Vocal Music, Visual Arts, Dance, Theater/Drama
Orton-Gillingham phonics instruction
We continue to work on setting and reaching attainable goals, increasing achievement in all subject areas, and meeting or exceeding the Common Core Standards in English Language Arts, Math, and Science. This means there is a strong emphasis on preparing our students for the demands of higher education. Students are expected to work hard, develop and use critical thinking skills, and learn to problem-solve for real-world applications.
It is also our desire that our students become bilingual and bi-literate. Research has found a meaningful connection between dual language immersion programs and academic success, regardless of a student's native language. As a Dual Language Spanish Immersion School, we help our students develop a high level of listening, speaking, reading, and writing proficiency in both English and Spanish.
I am confident that the opportunities we provide, together with our focus on project-based learning, meaningful engagement, access to technology as a pathway to digital citizenship, and emphasis on social justice responsibility, will help each of our students realize their academic potential and grow into productive, contentious citizens.
We look forward to working with all of you and we hope that we have your support in helping your child/children become that great person they were meant to become. Thank you again for being a part of the Micheltorena Eagles.
Fondly,
Nichole Sakellarion
Principal
nxs0220@lausd.net
..
Saludos,
Nuestro objetivo en la escuela primaria Micheltorena Street es garantizar que todos los estudiantes vengan a la escuela entusiasmados por aprender, sabiendo que todo nuestro personal está comprometido con su progreso.
Estamos dedicados a brindar a cada familia una experiencia personalizada. Aprendemos el nombre de cada estudiante en la escuela y construimos una relación personal con cada uno. Además, ofrecemos los siguientes programas que se enfocan en hacer crecer la pasión de cada estudiante:
UCLA Cognitively Guided Instruction para matemáticas
Reading & Writing Workshop
Amity International & Spanish Consulate Language & Culture Interns
Reading Buddies (tutoría de lectura entre edades)
Tool Box Coaching (regulación socioemocional y liderazgo)
Enrich LA Garden Ranger Classes
Orquesta (Disponible para alumnos de 2º a 5º)
Música Vocal, Artes Visuales, Danza, Teatro/Drama
Orton-Gillingham phonics instruction
Continuamos trabajando para establecer y alcanzar metas alcanzables, aumentar el rendimiento en todas las materias y alcanzar o superar los Estándares Básicos Comunes en Artes del Lenguaje Inglés, Matemáticas y Ciencias. Esto significa que hay un fuerte énfasis en preparar a nuestros estudiantes para las demandas de la educación superior. Se espera que los estudiantes trabajen duro, desarrollen y utilicen habilidades de pensamiento crítico y aprendan a resolver problemas para aplicaciones del mundo real.
También es nuestro deseo que nuestros estudiantes se vuelvan bilingües y bialfabetizados. La investigación ha encontrado una conexión significativa entre los programas de inmersión en dos idiomas y el éxito académico, independientemente del idioma nativo del estudiante. Como escuela de inmersión en dos idiomas en español, ayudamos a nuestros estudiantes a desarrollar un alto nivel de comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura tanto en inglés como en español.
Confío en que las oportunidades que brindamos, junto con nuestro enfoque en el aprendizaje basado en proyectos, el compromiso significativo, el acceso a la tecnología como un camino hacia la ciudadanía digital y el énfasis en la responsabilidad de la justicia social, ayudarán a cada uno de nuestros estudiantes a alcanzar su potencial académico y convertirse en ciudadanos productivos y contenciosos.
Esperamos trabajar con todos ustedes y esperamos contar con su apoyo para ayudar a su hijo/hijos a convertirse en esa gran persona en la que estaban destinados a convertirse. Gracias nuevamente por ser parte de Micheltorena Eagles.
Afectuosamente,
Directora Sakellarion
nxs0220@lausd.net….
Follow us on Instagram @micheltorenaelementary
Also follow our NEW arts account @micheltorenacreates